開催
終了

“Bricoyage” U35 農小屋コンペ 参加者募集

 

“Bricoyage” U35 農小屋コンペ

京都・亀岡保津川公園-農小屋プロジェクト

 

こんにちは。農小屋学会です。

農小屋学会では、京都府亀岡市で令和 8 年秋に開催される緑の祭典「全国都市緑化フェア in 京都丹波」※1 を契機に 「人と自然の交差点 Bricoyage」※2 と題し、小屋設置のプロジェクトを京都府亀岡市・かめおか霧の芸術祭実行委員会からの委託を受けて進めております。“小屋” とは、「仮に建てた小さな建物」のことです。小屋には、生活文化、地域性、 持ち主の人柄など滲み出るものがたくさんあります。農作業に必要な小屋を、そこにある材料で工夫をして作る。壊れたら直し、足りなくなったら足す。そういうところに、人間が持つクリエイティビティが表れます。

今回の設置会場は、JR 亀岡駅の北側にある約 14ha の広大な公園(京都・亀岡保津川公園)です。アーティストや建築家と共に、公園にふさわしい小屋を 10 棟設置予定です。そのうち 4 棟の小屋をデザインし制作いただく方を広く公募するため、本コンペティションを開催することとなりました。SDGs 未来都市亀岡にふさわしい、新たな小屋の提案を期待します。

※1
「全国都市緑化フェアin京都丹波」は、2 市 1 町(亀岡市、南丹市、京丹波町)を会場として令和 8 年 9 月 18 日から 52 日間開催する国内最大規模の緑の祭典です。フェアでは、「環境・食農・芸術」 をキーワードに、日本の原風景ともいえる農村・里山などの美しい自然が広がる京都丹波地域を表現します。 亀岡市のフェア拠点の一つである「京都・亀岡保津川公園」は、京都丹波の「農にふれる拠点」として、 豊かな自然と農の体感・体験を通じて、地域や農業、環境への理解を促す拠点づくりを目指しています。

緑化フェアについて、詳しくはホームページをご覧ください。

緑化フェア開催期間|2026 年 9 月 18 日 ( 金 ) ~ 11 月 8 日 ( 日 )

※2
「人と自然の交差点 Bricoyage」とは

・Bricolage ブリコラージュ「寄せ集めて自分で作る」「ものを自分で修繕する」

・voyage ボヤージュ「長い旅」、遠方への「航海」「空の旅」「陸旅」

その 2 つの言葉を掛け合わせた造語。亀岡の広大な敷地を周遊しながらヒト、モノ、コトを結ぶ集約点として小屋を建て、そこに訪れた 人たちが知恵を分かち合う。そしてそれぞれが次のアクションを生み出していく事が未来の亀岡へ向かう旅路の始まりとなるでしょう。

 

主催:亀岡市、かめおか霧の芸術祭実行委員会

運営:農小屋学会

メンバー:辰巳雄基(かめおか霧の芸術祭)、ヤマサキエイスケ(作家)、 安川雄基・冨吉美穂(合同会社アトリエカフエ)

コーディネーター:朴聖浩・朴鈴子(株式会社 Office PARK)

 

■関連資料(質疑回答・関連資料)2026.1.24更新

Googleドライブにて公開中

 

コンペ要項


“Bricoyage” U35 農小屋コンペ要項(PDFリンク

 

応募資格

 

・2026 年 4 月 1 日時点で 35 歳以下の個人またはグループ(代表者がこの要件を満たすこと)
・建築、デザイン、アート、まちづくりに関わる人、志す人(学生、実務者いずれもエントリー可)

 

■制作費

 コンペティションでデザイン案が選出された4組の小屋制作者には、実際に小屋を建築いただきます。材料費、デザイン費等の制作費として 100万円(税込)を上限に支給します。

 

スケジュール

 

2025 年
12 月 15 日(月)オンライン説明会(19:00~20:00)
12 月 20 日(土)・21 日(日) 現地見学会(13:00~15:00)

2026 年
1 月 10 日(土) 質疑提出期限(23:59 まで)
1 月 15 日(木) 質疑回答配布予定
1 月 18 日(日) 現地見学会
1 月 31 日(土) 公募締め切り(23:59 まで)
2 月上旬 1 次書類審査通過者発表
3 月 1 日(日) 2 次審査公開プレゼンテーション後、合格者発表
3 月以降 小屋の仕様について詳細協議
4 月~ 制作期間
8 月 24 日(月) 小屋の完成期限
8 月 25 日~28 日 亀岡市による完了検査
(安全確保その他の理由により、作品の手直しを依頼することがあります。)
9 月 2 日(水) 手直し完了
11 月 9 日(月) 緑化フェア終了後、作品を亀岡市へ引渡し

緑化フェア開催期間|2026 年 9 月 18 日 ( 金 ) ~ 11 月 8 日 ( 日 )

 

■審査委員会

 

・桂川孝裕 (亀岡市長)

・松井利夫 (かめおか霧の芸術祭 総合プロデューサー)

・家成俊勝 (建築家・dot architects 主宰)

・奥山理子 (みずのき美術館キュレーター)

・伊藤暁 (建築家・伊藤暁建築設計事務所 主宰)


−審査委員会運営:農小屋学会

 

■オンライン説明会 (参加は必須ではありません)

 

コンペティションの説明会をオンラインで行います。U35 農小屋募集コンペ要項に沿って、審査基準やレギュレーション、 スケジュールなどについて運営チームより説明し、参加者のみなさんからの質問もお受けします。

日程 2025 年 12 月 15 日(月)19:00-20:00 zoom にて (終了)

↓こちらのURLより本説明会の録画を視聴してください。

 

■現地見学会(要申込み)(参加は必須ではありません)

 

現地見学会では、農小屋を設置するロケーション、現地環境をご覧いただけるとともに、現地で活用いただける資材等を相談いただけます。コンペティション応募の検討材料としてご活用ください。

2025 年 12 月 20 日(土)13:00-15:00(終了)

2025 年 12 月 21 日(日)13:00-15:00(終了)

2026年1月18日(日)10:00-12:00(午前)/13:00-15:00(午後)  ※どちらか選択ください

集合場所 サーキュラーかめおかラボ(亀岡市保津町下中島 59-1)

締め切り:2026年1月17日(土)17:00まで

↓こちらのURLより申込みください

https://forms.gle/eKpcnDpywJM3T3T57

 

2審査公開プレゼンについて

 

日程:2026年3月1日(日)13:00~15:00(予定)

場所:亀岡市役所(予定)

 

●関連リンク集

 

●“Bricoyage” U35 農小屋コンぺ要項(PDF)

http://kameoka-kiri.jp/wp/wp-content/uploads/2025/12/7c41d46f2eeb4832191182adaa19f7d3.pdf

●オンライン説明会(Zoomリンク)2025 年 12 月 15 日(月)19:00-20:00

https://zoom.us/j/2963649172?pwd=S3l2TUxIVTVKeXVhajEvN21uTnZuUT09&omn=94645711434

●現場見学会参加フォーム 締め切り:2026年1月17日(土)17:00まで

https://forms.gle/eKpcnDpywJM3T3T57

●質疑回答(いただいた質問に対して回答を記入しております)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Rklmgiwo87z1zn8MdC3UqQMpF2eTqKA23OrPd2Jh6pY/edit?gid=0#gid=0

●提出フォーム 締め切り:2026年1月31日(土)23:59まで 

https://forms.gle/TwqU7c9hHLvu8vWc8

農小屋学会メンバー著「小屋の本」霧のまち亀岡からみる風景

https://kiribue.stores.jp/items/5ed8dec472b9112ad4bc90c1

 

緊急連絡先:”Bricoyage” U35 農小屋コンペ 運営委員会 bricoyage@gmail.com

(基本的な質問は質疑フォームでからのご連絡でお願い致します。)